Yellow submarine – The Beatles

Chiếc tàu ngầm màu vàng
Không mang trong nó các khí cụ chiến tranh
Chỉ chở theo đồ chơi và những giấc mơ xanh
trẻ nhỏ …

Chiếc tàu ngầm … không sơn màu đỏ
Hiền lành như vạt cỏ trong sân
Mang trong lòng nó tất cả những ân cần
Của người hoa tiêu.
Ông Barkley kính cận.

Chiếc tàu ngầm đang ở rất gần
Trong giấc mơ của biết bao thân phận
Của trẻ đói nghèo
Vì đất nước suy vong

Nội chiến ba mươi năm
Tan nát ruộng đồng
Cánh chim biển không còn vờn trên sóng
Chia ly mất mát
Tan nát những cõi lòng
Những ánh mắt vô vọng
Trông chờ những rạng đông

Đã bao đêm …
Nước mắt mẹ ròng ròng
Khóc nỗi đau chia cắt dòng Bến Hải
Cổ thành Quảng Trị năm bảy mươi hai
Huynh đệ tương tàn không có ngày mai.
Chiếc tàu ngầm trong mơ
Đã không trở lại

Khi ấy …
Chiếc tàu ngầm trở màu … tím tái
Màu của bi ai, của thống khổ dập bầm
Của một đất nước đang trong cảnh tối tăm
Của nội chiến, của ì ầm tiếng pháo.

Cánh diều trẻ thơ
Không thể vút cao
Trong một buổi chiều bom gào đạn xé
Vết thương rỉ máu
Trên ngực em, em bé Việt Nam

Thất lạc, mồ côi …
Chia lìa, mất mát …
Em đang mơ về một thế giới khác
… an lành.
Cánh diều cao vút trong khoảng trời xanh
Và lệ hạnh phúc long lanh mắt mẹ

Chiếc tàu ngầm khi ấy
Sẽ biến thành chuyến xe
Đưa hy vọng mùa xuân
Các em khoe áo mới
Niềm hạnh phúc khó diễn đạt thành lời.

Chiếc tàu ngầm màu vàng
Chở con trai đi chơi
Qua những nơi không còn tiếng súng
Dù ở đâu cũng rộn rả tiếng cười
Vui không con khi tất cả mọi người
Đều là ông Bụt và bà tiên cổ tích?

Vui chơi đi con
Hãy vui chơi thỏa thích
Ba chôn xuống mồ các dấu tích chiến tranh
Con sẽ thấy nó chỉ còn trong phim ảnh
Và trong lòng ba
Hy vọng cất cánh rồi.

Chiếc tàu ngầm của con
Chở những con rối màu sặc sỡ
Với gấu bông và cả chuột Mickey
Cùng siêu nhân con … chỉ thích được ăn mì
Và hình bóng của ba
… đang ở thì quá khứ.

Đêm. Thấm đẫm trong âm nhạc Modern Talking, Bees Gees, Abba, The Beatles, Micheal Learn To Rock…. Cảm được cái hồn của Jonh Lennon qua Yellow Submarine. Cuộc “nội chiến” của ba, cuộc chiến “tình nguyện” của mình, giấc ngủ yên bình của con đan xen những cảm xúc trái chiều, những nỗi nhớ không phải là nhớ, những bóng hình khi lại khi quen. Mong được một lần “chiếc tàu ngầm màu vàng” chở tôi đi chơi cùng thằng con trai nhỏ.

28/8/2010

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s